Налоговая прислала письмо про переводы на карту, что отвечать?

Не паникуй. Это обычно письмо про то, что они видят переводы. Самое правильное сейчас: пробить чеки за те переводы, которые реально оплата поездок (в Моём налоге можно задним числом указать дату), а на остальные (от родственников, свои переводы) написать пояснение. Я так делала в прошлом году, ответила, больше вопросов не было.

Главное не игнорировать. Если не ответить, они могут посчитать всё доходом. Ответ можно через личный кабинет налогоплательщика дать, там прикрепить пояснение.

а сколько примерно было переводов? у меня тоже максим, и тоже часто переводом платят, теперь боюсь

Около 60 за три месяца, суммы по 300-500.

Это ещё немного. Пробей чеки и ответь, как Марина сказала. Штраф за непробитые чеки формально есть, но если сам исправил до того как они начали проверку, обычно обходится. Не гарантирую, но так чаще всего бывает.
На будущее совет: заведи отдельную карту только под поездки. Переводы от родственников, возвраты, свои деньги держи на другой. Тогда при любом вопросе из налоговой у тебя всё видно сразу, и пояснять ничего не придётся. Я так сделал, когда ушёл из найма, и больше ни одного письма не было.

в inDrive то же самое, все переводом платят. я поставил себе напоминалку в телефоне, в 23:00 пробиваю всё за день. занимает минуты три

Отписываюсь: пробил чеки задним числом, ответил через личный кабинет. Через три недели пришло что вопросов нет. Теперь пробиваю сразу, как gleb18.